Cafe Einstein

　　中新網10月26日電 據日本新華僑報網報道，近日，日本總務省公佈的數據顯示，9月日本消費者物價指數同比上升0.7%。日本消費者物價指數已經連續4個月超過去年同期。對此，眾多在日本生活的華人紛紛表示生活壓力增大。
　　10月25日，日本總務省發佈了9月全國消費者物價指數報告。除價格變動較大的生鮮食品以外，綜合物價指數為100.5，比去年同月上升0.7%。日本消費者物價指數已連續4個月超過去年同期。這主要與電和煤氣價格上漲，家電等商品價格下滑趨勢得到遏制有關。
　　除食品和能源以外，日本綜合物價指數與去年持平。包括生鮮食品和能源在內的綜合物價指數同比上升1.1%。
　　在日華人孫玉秀(化名)是一名家庭主婦，2010年陪同丈夫來到東京生活。她的丈夫是一家IT企業普通技術人員。提起物價上漲，她深有感觸。她說：“最近幾個月，電力公司和煤氣公司相繼上調價格，家用電、煤氣費用開支比以往增加了很多。而且，最近食品以及與生活相關商品價格也開始上漲。而丈夫收入卻沒有增加。我們現在感到生活壓力很大。”(郭桂玲)　　（原標題：日消費者物價指數連漲4個月 華人嘆生活壓力大）